
Avalon: Legacy Edition recupera un RPG de culto de DOS de 1998 y lo hace de la mano de sus creadores originales, el estudio neerlandés Seven Mages. No es un remake que reinventa el juego, sino una recreación fiel que conserva su espíritu, su atmósfera y su desafío de la vieja escuela, ahora adaptada a sistemas modernos y con textos en español de España desde el primer día.
Está disponible en Steam desde el 9 de noviembre de 2026 y, si creciste con los RPG de los noventa (o tienes curiosidad por saber cómo eran), aquí hay mucho que rascar. Lo que más me ha llamado la atención es que dentro del juego está escondida la versión original de DOS, completa e intacta, como un pequeño tesoro para quien se moleste en buscarla.
Una historia de ciencia ficción con alma de RPG clásico
La premisa es de las que enganchan rápido. La humanidad ha tenido que huir de una Tierra devastada y ha encontrado refugio en Avalon, un planeta lejano y sin explorar. Los supervivientes levantan una pequeña aldea convencidos de que por fin están a salvo, pero las apariencias engañan y bajo la superficie de Avalon se esconde una verdad bastante más oscura.
Me gusta ese contraste entre la aldea tranquila, con sus casas de tejados rojos y sus vecinos peculiares, y la amenaza que va creciendo fuera de sus muros. Es la misma mezcla de fantasía y ciencia ficción que tanto se veía en los noventa, y encaja muy bien con lo que buscamos los que disfrutamos de los RPG de ciencia ficción con un toque distinto.
Mace, un héroe que no quería serlo
Tomamos el control de Mace, un héroe a su pesar que se atreve a salir más allá de la aldea. A partir de ahí toca enfrentarse a criaturas peligrosas, conocer a habitantes excéntricos y cumplir misiones para hacerse más fuerte. Personajes como Fleur, que ha perdido algo en el bosque, o Lee, prisionero en las mazmorras de un castillo, marcan el ritmo de la aventura.
Ese tono de héroe accidental le sienta bien. No hay grandes discursos ni una profecía que lo explique todo; hay un chaval que sale de casa y descubre que el mundo es más complicado de lo que parecía. ¿Hay algo más noventero que eso? Es la clase de protagonista que deja espacio para que tú pongas el resto con tu imaginación.

Un mundo con secretos y guiños a la cultura de los noventa
Avalon está lleno de misiones ocultas, secretos y referencias a juegos, películas y libros de la época. Es de esos mundos que premian al que se para a hablar con todo el mundo y a mirar en cada rincón, desde la isla Helena hasta las puertas del Castillo Oscuro.
Y luego está el detalle que más me ha gustado: la versión original de DOS de 1998 está escondida, completa e intacta, dentro de Legacy Edition. Encontrarla es casi un minijuego en sí mismo, y una forma preciosa de comparar de dónde viene el juego y en qué se ha convertido.

Así se juega a Avalon: Legacy Edition
Aquí está la gracia del proyecto. El juego mantiene la jugabilidad del original, con sus asperezas y sus retos de la vieja escuela, pero pulida para sistemas modernos. Es decir, no intenta disfrazarse de juego actual, y eso, para quien busca sensaciones auténticas, es una virtud.
Sin tutoriales eternos ni árboles de habilidades
La propuesta es clara desde el principio: nada de tutoriales interminables ni manuales de cuarenta páginas. Coges tu equipo, sales de la aldea y descubres las cosas por ti mismo, como se hacía antes. Tampoco hay árboles de habilidades que te obliguen a planificar cada punto; la progresión va de explorar, cumplir encargos y hacerte más fuerte.
Para quien viene de RPG modernos llenos de menús, este enfoque puede sentirse casi refrescante. De hecho, me recuerda a la sensación que dejan propuestas como los herederos de King’s Field: menos manual de instrucciones y más curiosidad del jugador.
Exploración por casillas y combates por turnos
El movimiento es por casillas en una vista 2D desde arriba, y los combates son por turnos, de los de toda la vida. Son batallas de la vieja escuela que premian la curiosidad, la experimentación y el valor, como ese enfrentamiento con la serpiente de la cueva.
No esperes un sistema de combate lleno de capas, porque la gracia está en otra parte: en saber cuándo arriesgarte a ir más lejos y cuándo volver a la aldea a prepararte mejor. Si te gustan los RPG por turnos con sabor clásico, aquí vas a estar como en casa.

Duración, idiomas y plataformas
Avalon: Legacy Edition propone una aventura cuidada de entre 10 y 15 horas, una duración muy razonable para disfrutarla sin que se haga eterna. Viene con interfaz y subtítulos en español de España y está disponible en 23 idiomas, así que la barrera del idioma desaparece por completo.
Requisitos al alcance de casi cualquier PC
En Steam pide muy poco: Windows 10 de 64 bits, 2 GB de RAM, unos gráficos tipo Intel HD Graphics 4000 y apenas 500 MB de espacio. Además tiene versiones para Windows, macOS y Linux, así que es un candidato perfecto para portátiles modestos.
- Disponible desde: el 9 de noviembre de 2026 en Steam.
- Desarrollo: Seven Mages, los creadores del original; edita Derwort Media.
- Demo gratuita: se puede jugar en el navegador (ordenador, tablet o móvil) y en Epic Games Store.
- Próximamente: Google Play y App Store.
Mis primeros minutos con la demo
He jugado el comienzo de la demo gratuita, que se juega directamente en el navegador, sin descargas, y ya viene en español. Lo primero que me ganó fue la introducción: texto blanco que se escribe letra a letra sobre un fondo de estrellas, como en los juegos de DOS, con un ecualizador de barras azules que se mueve con la música. Arranca con un «Es el año 3045 d.C.,», cuenta cómo los últimos humanos llegan a Avalon tras la destrucción de la Tierra y cómo el pueblo cae ante unas criaturas extrañas, y va alternando ilustraciones nuevas con escenas de estilo más retro.
Después empieza el «Capítulo 1: La primera prueba» y ya estás en el pueblo con Mace: nivel 1, 100 puntos de viday los puños como única arma, sin armadura. El juego no te suelta un tutorial: te marca un único objetivo «Habla con Fleur» y te deja recorrer con el teclado un pueblo de tejados rojos y caminos de piedra.
A partir de ahí, la primera misión te manda al bosque a buscar el collar que ha perdido Fleur, y ahí empiezan los combates. Cada pelea pasa a una pantalla aparte con ilustraciones grandes de los enemigos, a veces dos a la vez, como un escarabajo y otro bicho, o un enjambre de abejas que esquiva tus golpes. Ves la vida, el ataque y la defensa de cada rival, y en cada turno eliges entre atacar, lanzar un ataque crítico, usar un objeto, huir o revisar el registro del combate.
Con los puños no se llega lejos, así que pronto toca pasar por las tiendas del pueblo: la armería de Mark, con armas y armaduras (una armadura de placas da +8 de defensa por 120 de oro), y la tienda general de Alfa, con botiquines que te curan en mitad de un combate y hasta granadas de mano. Las descripciones de los objetos tienen su punto de humor, y al principio se sube de nivel rápido, así que enseguida notas que Mace se hace más fuerte.
La demo también está en Steam, y en la web oficial se puede probar el original de DOS y una versión para MSX2, todo un viaje en el tiempo.

Valoración personal
Después de jugar el comienzo de la demo, Avalon: Legacy Edition me parece una carta de amor a los RPG de los noventa hecha por quien mejor lo conoce: sus propios creadores. Lo mejor es que no esconde sus raíces, las celebra, con su exploración por casillas, sus combates por turnos, sus secretos y ese original de DOS escondido que es pura nostalgia. Le va a encantar a quien disfrutó de los RPG clásicos de PC y a quien busca una aventura corta y sin complicaciones; si te gustan títulos con alma retro como Octopath Traveler o el humor y los guiños de Deltarune, dale una oportunidad.
Ya está disponible en Steam para PC y tiene demo gratuita, tanto en Steam como en el navegador. ¿Jugaste al original de 1998 o lo vas a descubrir ahora? Cuéntame en los comentarios qué te parece la idea de esconder el juego de DOS dentro de la nueva edición y qué echarías en falta.




